Veröffentlicht am 31. März 2023

Einfach Koordinaten von Adressen in der Schweiz generieren und auf map.geo.admin.ch anzeigen

Möchten Sie auf einfache Weise die Koordinaten der Adressen Ihrer Familienangehörigen, Ihrer Schulklasse, Ihres Teams, Vereins, Ihrer Kunden oder sonst einer Gruppe berechnen und die entsprechenden Punkte auf einer Karte darstellen? Ein einfaches Excel-File macht dies möglich.

Adressen auf Koordinaten darstellen
  • Download der XLSX Datei - Geocoder (Nur auf Deutsch verfügbar)
  • Öffnen in Excel (Kein support in Excel für Mac, nutzen sie LibreOffice),  allfällige Hinweise zu «Inhalt aktivieren» befolgen
  • Achtung: Folgen Sie die Anleitungen in der Excel Datei:
    1) Falls in der Excel-Datei eine Sicherheitswarnung erscheint: "Inhalt aktivieren" klicken
    2) Die Koordinaten müssen mit "." (Punkte) und nicht "," (Kommas) separiert werden
  • Füllen Sie in Spalte 1 ab Zeile 5 die Adressen ein. Klicken Sie jeweils auf Enter um die Koordinaten zu berechnen.
  • Markieren Sie die Spalte 9 und kopieren Sie die Inhalte in einen Text-Editor
  • Speichern Sie diese neue TXT-Datei als KML-Datei ab (Dateiname.kml)
  • Gehen Sie auf https://map.geo.admin.ch links auf "Erweiterte Werkzeuge" und auf «Importieren».
  • Klicken Sie "local" an und laden Sie Ihre KML-Datei hoch, oder machen Sie das per Drag&Drop.

Mehr Informationen zum Import von Daten in map.geo.admin.ch: