Visiun: Rimnar, optimar, colliar

Sa basond sin la strategia dad e-government e sin la charta e-geo sa participescha geo.admin.ch concretamain vi dals suandants secturs:

Concretamain duai geo.admin.ch pudair vegnir duvrà per las suandantas incumbensas:

• portal a tut ils geoservetschs da la confederaziun
• access a geoinfurmaziuns, geoservetschs e geodatas sco er lur entretschament
• coordinaziun da las activitads per geodatas da basa dal dretg federal ed access pli facil a lur utilisaziun generala 
   

• registrar, cumplettar e documentar geodatas da basa a lunga vista
• duvrar standards renconuschids en general en il sectur da las geodatas
• strategia cuminaivla da tariffaziun e da distribuziun
• Reducziun d'impediments per l'entretschament, per il barat da datas e per l'utilisaziun multipla da geoinfurmaziuns

• metter a disposiziun ina purschida da servetschs fundamentals
• integrar pli savens geodatas tar la lavur d'infurmaziun en l'administraziun
• crear in access pli facil a geodatas

• promover l'entretschament tranter ils posts da l'administraziun ch'è orientà al niz
• accentuar la collavuraziun sin il stgalim da la confederaziun, dals chantuns e da las vischnancas
• simplifitgar il barat da geodatas tranter ils uffizis