L'utilisateur peut personnaliser de nombreux paramètres de la carte: par exemple la zone affichée et la taille de l'image ou encore les Informations affichées et les arrière-plans.
L'application permet non seulement un affichage à l'écran, mais aussi des impressions papier de qualité. Il est aussi possible, selon l'installation, d'accéder à des informations complémentaires à propos des objets géographiques affichés.
Aide Carte: Fonctions et applications pratiques
La carte de geo.admin.ch est une application intuitive qui permet la recherche, l'affichage et l'utilisation d'informations géographiques. Elle présente des cartes et des données géographiques métiers de manière interactive en employant un navigateur Web standard.
FENÊTRE
Changer de langue
- L'application détecte la langue par défaut du navigateur. Si cette langue ne vous convient pas, vous pouvez la changer en cliquant sur le lien en haut à droite.
Taille de la carte
- Le bouton "Carte plus grande" permet de masquer la barre de gauche ("Sélection des couches", "Recherche" et "Catalogue") afin de visualiser la carte sur toute la largeur de l'écran.
Indication des coordonnées
- Lorsque le curseur de la souris est sur la carte, les coordonnées correspondant à son emplacement (en coordonnées nationales) sont visibles au dessous de celle-ci.
NAVIGATION ET ORIENTATION
Zoom-in et zoom-out (changer l'échelle de la carte)
- Cet outil permet de varier l'échelle de la carte. Il suffit de cliquer sur les boutons "plus" et "moins" ou sur l'échelon voulu.
Zoom sur une zone
- En maintenant la touche Shift appuyée et en effectuant un cliquer glisser, on peu définir une zone rectangle sur laquelle un zoom s'effectue lorsque l'on relâche le bouton de la souris.
Flèches de direction
- Les flèches permettent de déplacer la carte (pan) de 10% dans la direction indiquée.
Déplacer (pan)
- On peut se déplacer en effectuant un cliquer glisser sur la carte.
Miniature pour la navigation géographique
- La miniature peut être visible ou masquée. Elle représente toujours une vue d'ensemble de la suisse et affiche au moyen d'un rectangle où d'une croix (selon l'échelle) ou l'on se trouve sur la carte principale. Elle est interactive et reliée dynamiquement avec la carte principale, en déplaçant le rectangle ou la croix sur la miniature, cela modifie la carte principale en conséquence.
Recentrer sur des coordonnées
- Lorsque l'on connaît les coordonnées d'un endroit intéressant, on peut les entrer dans le champ de saisie de recherche géographique afin de centrer la carte sur cette zone. – En coordonnées nationales: par exemple "782543 186049" –En Latitude / Longitude: par exemple "46.8 9.83"
Recentrer selon une localité, un npa ou un lieu-dit
- Le champ de saisie de recherche géographique permet d'atteindre les communes, cantons, lieux-dits et autres dénominations géographiques (sommets, vallées, régions, cours d'eaux et lacs). Après avoir saisi au moins 4 caractères des suggestions de lieux commençant par ceux-ci apparaissent, et il suffit de cliquer sur celle qui convient.
Historique de navigation (cadrage) précédent / suivant
- La fonction précédent / suivant permets de revenir au différents cadrages effectués au cours de la visite.
Retour au cadrage initial
- Ce bouton "home" permet de revenir au cadrage initial de la carte, c'est à dire une vue d'ensemble de la suisse.
SELECTION ET VISUALISATION DE DONNÉES
Recherche de données plein texte
- Sous "Recherche" un champ de saisie vous permets de rechercher des mots clefs (par exemple: "marais", "route", "commune", etc.) dans la description de géodonnées disponibles. Lorsque vous sélectionnez un des résultats proposés, celui-ci est directement affiché. On peu afficher au maximum 5 jeux de données simultanément.
Recherche de données dans un catalogue
- Sous "Catalogue" vous trouverez l'ensemble des géodonnées disponibles classées par thèmes. Lorsque vous sélectionnez (en cliquant dans le cercle à droite) un jeu de données, celui-ci est directement affiché. On peu afficher au maximum 5 jeux de données simultanément.
Changer l'arrière-plan
- Des photos aériennes et des cartes nationales sont disponibles comme arrière-plans. On peu sélectionner les cartes nationales couleur, noir blanc ou fond blanc (1) et elles peuvent être partiellement ou complètement recouvertes par le photos aériennes en déplaçant le curseur (2).
Changer la transparence des jeux de données sélectionnés
- En ouvrant les options du jeu de données (1) et en déplaçant le curseur (2) on peu régler individuellement l'opacité de chaque jeu de données. Il est possible de masquer les options après la manipulation.
Changer l'ordre des jeux de données sélectionnés
- Dans "Sélection des couches" l'ordre des jeux de données peut être modifiés au moyen des flèches vers le haut et le bas (1).
Supprimer les jeux de données sélectionnés
- Les jeux de données sélectionnés peuvent être retiré du la liste "Sélection des couches" au moyen du bouton fermer (1).
Voir les informations concernant un jeu de données
- La fenêtre d'information à propos des jeux de données peut être ouverte en cliquant sur le bouton "i" à partir de la "Sélection des couches" (1), de la "Recherche" (2) ou du "Catalogue" (3). Elle permet de se renseigner sur: la plage de validité des données, les métadonnées, la description, les données de référence, le géoportail thématique, le service WMS et la mise à jour.
Voir les informations concernant un objet sur la carte
- Il est possible d'interroger les objets de certains jeux de données vectoriels (points, lignes ou polygones) en cliquant dessus. Lorsque plusieurs jeux de données interrogeables sont affichés simultanément, lors du clic les informations concernant l'ensemble de ces jeux sont affichées.
DONNÉES DE RÉFÉRENCE
- Les données qui peuvent être affichées sur la carte peuvent, si cela est prévu par l'office fédéral les mettant à disposition, être commandées auprès de celui-ci. Ouvrir la fenêtre d'information à propos d'un jeu de données au moyen du bouton "i" (1) et sélectionner le lien "Données de référence" dans la fenêtre d'information.
IMPRIMER
- L'application permet de produire des fichiers PDF à partir de la carte (munie de quelques informations utiles telle que l'échelle). Ces fichiers peuvent être enregistré et imprimés. En appuyant sur le bouton "imprimer" la fenêtre de dialogue, dans laquelle on peut paramétrer l'échelle désirée et l'orientation pour le document PDF A4, s'ouvre. La zone qui apparaîtra sur le document apparaît en surbrillance sur la carte est peut être déplacée avec la souris. les légendes des jeux de données peuvent être imprimé à partir des fenêtre d'information en appuyant sur le bouton "Imprimer".
Attention les fichiers PDF peuvent faire plusieurs mégaoctets. Leur transmission, notamment par le biais de lignes à faible puissance, peut prendre un certain temps.
Légende: Les légendes de tous les jeux de données sont imprimées sur une seconde page.
1. Agrandir la zone d'impression
2. Déplacer la zone d'impression
3. Rotation de la zone d'impression (Attention: le Nord ne se trouve plus au haut de la page imprimée).
LIEN ET INTEGRATION
Intégration de l'API
L'API permets d'intégrer une carte interactive de la suisse, et d'y ajouter quelques Points-of-Interest (POIs), dans un site Web. Vous trouverez ici la documentation sur l'API.
Enregistrer ou transmettre le contexte actuel de la carte
- La fonction "Lien" permet d'obtenir un Lien (URL) avec le contexte du moment (Jeux de données, lieu, échelle). Celui-ci peut être copié et envoyé par Email.
Enregistrer ou transmettre par email un lien vers un objet
- Il est possible avec certains jeux de données vectoriels (points, lignes et polygones) de produire un lien (URL) directement sur un objet de la carte. Lorsqu'on ouvre la fenêtre d'information sur un objet en cliquant sur celui-ci, la dernière information qu'elle contient est l'URL "Lien vers objet". Ce lien va centrer sur l'objet correspondant dans la fenêtre actuelle par click ou une nouvelle fenêtre par double click. On peu ensuite utiliser la fonction "Lien" pour enregistrer ou transmettre l'URL.
Paramétrer le lien vers la carte
Par le biais d'un lien avec des paramètres il est possible d'ouvrir l'application avec des jeux de données, une langue, en cadrage et une échelle prédéfinis: api.geo.admin.ch
FONCTIONS COMPLEMENTAIRES
Mesure
- Les résultats peuvent être imprimés (voir: Imprimer) et être sauvegardés au format PDF. Pour quitter le mode "Mesure", cliquer sur les boutons de fermeture des fenêtres de cet outil.
- Azimuth: Calcule de l'angle horizontal, de la distance/rayon et de la différence de hauteur
- Profil: Permet de mesurer et de visualiser le profil altimétrique d'un tracé défini, puis de l'imprimer.
- Le déplacement horizontal du pointeur sur le graphique indique la distance et l'élévation du tracé en tout point.
Dessin
- La barre “Dessin” vous permet de créer des annotations dans la carte, c'est-à-dire de placer des objets graphiques ou du texte personnels sur la carte actuelle.
Activation du menu par le bouton Dessin.
1. Création d'un point 2. Création d'une ligne 3. Création d'un polygone 4. Création de texte 5. Editer un objet 6. Tout effacer
WMS Import
- Seuls des services WMS qui supportent la "Projection Suisse EPSG 21781" et qui respectent le standard WMS OGC http://www.opengeospatial.org/standards/wms peuvent être représentés. Un outil de test simple est à disposition sur http://geopole.org/checks .
- Les jeux de données WMS sont généralement visible à une échelle déterminée, de ce fait, il faut être centré dans la portion de carte correspondante et également choisir l'échelle appropriée.
- La rapidité de représentation des jeux de données WMS, de même que leur disponibilité, sont dépendantes des responsables de ces jeux de données.
- Les jeux de données peuvent être sauvegardés au format PDF en utilisant la fonction "Impression".
- De même, un jeux de données peut être transmis par email au moyen de la fonction Permalink "Lien".
- Veuillez vous conformer aux conditions d'utilisation des jeux de données du fournisseur.
KML Import
- Pour des raisons juridiques et techniques, aucun fichier KML local ne peut être représenté. Le fichier KML doit être librement accessible en ligne, depuis une adresse commençant par http://... Dans le cas où vous ne disposez pas d'une telle adresse, vous pouvez la transférer sur dropbox.com, docs.google.com ou autre, afin de mettre votre fichier en ligne sur internet. (Voir section suivante: Génération et mise en ligne d'un fichier KML).
- Seuls les fichiers KML sans aucune erreur peuvent être représentés et qui respectent le standard KML OGC http://opengeospatial.org/standards//kml. Un outil de test simple à disposition: http://kmlvalidator.com/home.htm
Comparer
- 1) Sélectionner au moins une couche dans le catalogue [INSPIRE]
2) Dans "Fonctions complémentaires", sélectionner "Comparer"
3) Cliquer avec la souris sur la ligne rouge et maintenir pressé pour la déplacer
4-5) La comparaison est faite entre la première couche activée dans le sélecteur (gauche) et l'ensemble des couches inférieures (droite)
6) La dénomination de la première couche est affichée lorsque la ligne rouge est survolée
7) Les informations disponibles en cliquant sur la carte proviennent toujours de la première couche activée dans le sélecteur
Toutes les autres fonctions sont actives (zoom, pan, mesure, dessin, etc...)
L'impression ne prend pas compte de la comparaison. Un PDF est généré avec les couches activées sélectionnées.
Le permalien de la comparaison de couches est opérationnel et peut être aussi utilisé sur la version Mobile.
Remarques:
- Les jeux de données KML peuvent être sauvegardés au format PDF en utilisant la fonction "Impression".
- De même, un jeu de données peut être transmis par email en utilisant la fonction Permalink "Lien".
- La rapidité de représentation des jeux de données KML dépendent des performances de votre navigateur. C'est pourquoi il est recommandé d'afficher peu de données comprenant un minimum de points. A titre indicatif, pour les vieux PC, 600 points et 20kB sont la limite maximale pour un affichage performant.
- Les fichiers KMZ et GPX ne sont pas supportés.
- Veuillez vous conformer aux conditions d'utilisation des fournisseurs de données KML.
GENERATION DE KML ET MISE EN LIGNE
Comment créer un fichier .kml
Comment publier un fichier en ligne
Il n'est pas possible d'utiliser un document en local, votre fichier doit être installé sur un serveur parce que seul une URL peut être employée dans la fonction "KML import" (http://www.geo.admin.ch/internet/geoportal/fr/commons/help/viewer_help.html#parsys_50490) de geo.admin.ch. Si vous ne possédez pas votre propre serveur vous pouvez utiliser des services tel que Google Docs ou Dropbox.
Publier avec Google Docs
- Créer un acompte: https://docs.google.com
- Téléverser (Uploader) votre fichier: cliquer sur bouton "Upload>Files…"
- Dans la fenêtre "File Upload" sélectionnez votre fichier KML et cliquez sur "Open"
- Dans la fenêtre "Upload settings" décochez "Convert documents, presentations, spreadsheets, and drawings to the corresponding Google Docs format" et "Convert text from PDF and image files to Google documents" puis cliquez sur "Start upload"
- Sélectionnez votre document en activant la case à cocher sur la gauche et cliquez sur le bouton "Share" puis dans la fenêtre "Sharing settings" appuyez sur "Change…". Sélectionnez "Public on the web" ou "Anyone with the link" et cliquez sur "Save", copiez ensuite le "Link to share" puis cliquez sur "Done"
- Modifiez le lien copié en remplaçant le mot "leaf" par "uc" entre "https://docs.google.com/" et "?id=…", le lien est maintenant prêt à être utilisé dans la fonction "KML import" de map.geo.admin.ch
Publier avec Dropbox
- Créer un acompte: http://www.dropbox.com (Vous pouvez l'installer ou l'utiliser uniquement à travers l'interface du site Web)
- Déplacez votre fichier KML dans le dossier publique et cliquez sur votre fichier et un menu va s'ouvrir. Choisisez "Dropbox>Copier le lien publique" (si Dropbox est installé sur votre ordinateur) ou "Plus>Copier le lien publique" (sur l'interface Web). (Plus d'information à propos des documents partagés sur Dropbox: http://www.dropbox.com/help/16)
- Le lien peut être utilisé dans la fonction "KML import" de map.geo.admin.ch
INFORMATIONS TECHNIQUES ET MENTIONS LÉGALES
Informations techniques et support
Spécifications concernant le stockage de données: api.geo.admin.ch
Mentions légales / Conditions d'utilisation
Les dispositions légales générales http://www.disclaimer.admin.ch s'appliquent pour map.geo.admin.ch.
Contact: geo.admin.ch